A hotel tapas bar located smack in the middle of one of Madrid ’s busiest tourist hubs? Easy to pass up, perhaps. But then I took a closer look. An artfully stylized pattern of filigree mantilla combs — the restaurant’s logo — covered the ...